①. Structure
Les pronoms et adjectifs possessifs galum, sont composés de trois parties. La première donne la personne et la deuxième la nature. La troisième, facultative, permet de préciser un peu plus de quoi on parle, on l'appelle « spécificateur ».
Le pluriel se marque à l'aide d'un « l » placé juste avant le spécificateur si il y est, ou sinon entre les deux premières parties.
②. L'expression de la personne
Le premier groupe se compose de voyelle et donne la personne :
③. L'expression de la nature
La deuxième partie des pronoms est formés par une consonne, qui est la même que celle de l'introducteur correspondant :
④. Spécificateur
La dernière partie des pronoms permet de donner plus de précisions sur le nom auquel le pronom fait référence, dans une situation où il pourrait y avoir confusion. Ils sont facultatifs mais ne peuvent s'additionner et sont surtout utilisés pour la troisième personne.
Il est également possible d'utiliser les suffixes de nom comme spécificateur de pronoms. C'est une formule peu usitée.
⑤. Position
Bien que la position de chaque membre de la phrase est libre, on place de préférence les pronoms sujets juste avant le verbe et les pronoms compléments juste après, dans l'ordre t/k/j, et avant les compléments qui n'utilisent pas de pronoms.
⑥. Exemples
Ev/evo/eva/eve tonielt hurtamnei ulz ulj/aj' uls
-->Je leur donne leur repas.
Up' si usa, uvo bororana ul' is.
-->Comme elle, il a fait ça pour toi
Evo viys ak' jiusaf tae vaelaf. Ulv/Uvly/Uvlaf henvor uka ej.(elles rappellent elle à moi)
-->J'aime l'odeur du citron et de la vanille. Ces odeurs me font penser à elle.
Les pronoms et adjectifs possessifs galum, sont composés de trois parties. La première donne la personne et la deuxième la nature. La troisième, facultative, permet de préciser un peu plus de quoi on parle, on l'appelle « spécificateur ».
Le pluriel se marque à l'aide d'un « l » placé juste avant le spécificateur si il y est, ou sinon entre les deux premières parties.
②. L'expression de la personne
Le premier groupe se compose de voyelle et donne la personne :
- 1èrep : e
- 2èmep : i
- 3èmep : u
- 1èrep 2èmep ( 3ème) : ei
- 1èrep 3ème : eu
- 2èmep 3ème : iu
③. L'expression de la nature
La deuxième partie des pronoms est formés par une consonne, qui est la même que celle de l'introducteur correspondant :
- sujet : v (à l'exception de la deuxième personne sans spécificateur : ib)
- complément de sujet n°2 : t
- complément d'objet direct : k
- complément d'objet indirect : j
- complément de propriété/adjectifs possessifs : z
- neutre (à utiliser avec un introducteur) : s
④. Spécificateur
La dernière partie des pronoms permet de donner plus de précisions sur le nom auquel le pronom fait référence, dans une situation où il pourrait y avoir confusion. Ils sont facultatifs mais ne peuvent s'additionner et sont surtout utilisés pour la troisième personne.
- masculin : o
- féminin : a
- vivant : e
- objet : y
- idée : i
Il est également possible d'utiliser les suffixes de nom comme spécificateur de pronoms. C'est une formule peu usitée.
⑤. Position
Bien que la position de chaque membre de la phrase est libre, on place de préférence les pronoms sujets juste avant le verbe et les pronoms compléments juste après, dans l'ordre t/k/j, et avant les compléments qui n'utilisent pas de pronoms.
⑥. Exemples
Ev/evo/eva/eve tonielt hurtamnei ulz ulj/aj' uls
-->Je leur donne leur repas.
Up' si usa, uvo bororana ul' is.
-->Comme elle, il a fait ça pour toi
Evo viys ak' jiusaf tae vaelaf. Ulv/Uvly/Uvlaf henvor uka ej.(elles rappellent elle à moi)
-->J'aime l'odeur du citron et de la vanille. Ces odeurs me font penser à elle.
