Je préfère mettre cette liste ici pour avoir le premier message dans l'ordre alphabétique.
1. je : ev
2. tu, vous (formel) : ib
3. il, elle : uv
4. nous : eilv (=moi, toi et éventuellement d'autres personnes) / eulv (=moi et d'autres personne, mais pas toi)
5. vous (pluriel) : ilv (=uniquement les personnes présentes) / iulv (les personnes ici présentes et d'autres)
6. ils, elles : ulv
7. ceci, celui-ci : igry
8. cela, celui-là : etre
9. ici : on' etre
10. là : on' igry
11. qui : frewiv', frewak', frewat', frewaj', frewaz'
12. quoi : frewiv', frewak', frewat', frewaj', frewaz'
13. où : frewos'
14. quand : frewon'
15. comment : frewuf'
16. ne ... pas : jue-verbe
17. tout : geo ; tous : gea
18. beaucoup : hyaw
19. quelques : se dit pas, "sel" à la limite pour marquer le pluriel
20. peu : nin
21. autre : vasar
22. un : -le-
23. deux : -ze-
24. trois : -fe-
25. quatre : -ke-
26. cinq : -se- et ICI pour le reste
27. grand : hiawar
28. long : fiamar
29. large : hiawarvei
30. épais : riwar
31. lourd : bortar (et léger : slivar)
32. petit : ninar
33. court : binar
34. étroit : ninarvei
35. mince : letar
36. femme : manatam
37. homme (mâle adulte) : manotal
38. homme (être humain) : manal
39. enfant : plamal (fils/fille), djanmanal (jeune personne)
40. femme (épouse) : plastatal (pour insister sur le fait que c'est la femme, mais "plastal" suffit souvent)
41. mari : plastotal (pour insister sur le fait que c'est l'homme, mais "plastal" suffit souvent)
42. mère : plaratal
43. père : plarotal
44. animal : monam
45. poisson : flasam
46. oiseau : trailam
47. chien : fpamam
48. pou : kraram (il demande pou mais pas chat (milam)?!
)
49. serpent : cisam
50. ver : jiutam
51. arbre : grainam
52. forêt : biuapam
53. bâton : tlistam
54. fruit : pisnam
55. graine : riolam
56. feuille (d'un végétal) : dlielam
57. racine : fliamam
58. écorce : siufam
59. fleur : jaolam
60. herbe : paltam
61. corde : ritlam
62. peau : taolam
63. viande : pramtam
64. sang : flintam
65. os : toekam
66. graisse : riðamlei
67. œuf : dlyaitam
68. corne : crinam
69. queue (d'un animal) : getam
70. plume (d'un oiseau) : sialfam
71. cheveux : sienam (pour un cheveu) ; sienil (pour les cheveux, la chevelure)
72. tête : jiolam
73. oreille : hioainam
74. œil : kilam
75. nez : sadam
76. bouche : baymam
77. dent : tlatam
78. langue (organe) : galam
79. ongle : ðlisam
80. pied : cadam
81. jambe : fiynam
82. genou : Ditfiynam
83. main : hilsam
84. aile : trailamlei (trailei dans certains textes poétiques)
85. ventre : nodam
86.entrailles, intestins : hanam
87. cou : tlikam
88. dos : nedailsam (ne-dails-am : arrière-tronc(anatomique)-am)
89. poitrine : kabiesam (ka-bies-am : devant-thorax-am)
90. cœur (organe) : taopam (la forme
et ses significations : layzum)
91. foie : poaetam (ça fait vraiment partie des mots les plus courant dans les langues ?!)
92. boire : vagor
93. manger : hurtor
94. mordre : tlator
95. sucer : vyitor
96. cracher : kcapfor
97. vomir : bralor (vomir), juhutor (contraire-manger), logloghurtor (revenir-nouriture)
98. souffler : fauasor (idéalement prononcé avec une forte expiration au début)
99. respirer : haofor (pareil, mais inspiration au "ha" e expiration au "fo" (quite à ce que le "o" et le "r" s'entende très peu)) (inspirer : hiuamor (inspiration au début))
100. rire : hieidor
101. voir : kilor
102. entendre : hioainor
103. savoir : verbe-ki, kihor
104. penser : verbe-mi (croire),
105. sentir (odorat) : sador
106. craindre : raejt verbe-mi, raejtor (idée de mauvais pressentiment)
107. dormir : fiumor
108. vivre : delor
109. mourir : leanor, glajdelor (perdre vie)
110. tuer : mrayfor
111. se battre : paysor
112. chasser (le gibier) : foyefor (vous trouver ce mot et sa prononciation moche ?... pas plus que son sens !)
113. frapper : paysor (parce que quand on frappe, c'est que l'on se bat), paysorgei (si vraiment vous voulez parler du geste, mais paysor suffit pour 97.6% des cas)
114. couper : sastor
115. fendre : "Couper dans le sens de la longueur" : je veux bien croire que couper soit un des mots les plus répandu, mais pas un truc aussi précis que fendre... Bon ça devrait donner ça : fiamsastor (long-couper) (mais en Galum, ça ne serait utilisé que dans un cadre très formel et demandant des détails)
116. poignarder : sualsor (attaquer avec une arme blanche)
117. gratter : Wlisor (ongle-verbe)(se gratter) ; démanger : hiualtar
118. creuser : leosor
119. nager : wiylor (dans votre piscine ou même à la mère si vous ne faîtes que de petits aller retour) ; logwiylor (si vous vous déplacer en nageant (genre vous traverser la manche)ou plus généralement utiliser pour les poissons (je ne parle pas de ce qui sont dans votre aquarium...))
120. voler (dans l'air) : logtrailor (car il est rare de voler en surplace) ; trailor (si vraiment vous tenez à parler des oiseaux qui restent suspendu dans les airs pour "foyefor" ou pour traduire "planer")
121. marcher : logcador
122. venir : logor (la différence entre aller et venir se fera par le contexe et les compléments (surtout d'objet et de lieu))
123. s'étendre, être étendu : rianor (mettre à plat sur une grande surface), rianor (être à plat sur une grande surface)
124. s'asseoir, être assis : futor, futart
125. se lever, se tenir debout : tiuozor, tiuozar (se prononce plus généralement [tiuosar] mais ne s'écrit jamais avec un "s", bien que "tiuozar" se prononce bien [tiuozor])
126. tourner (intransitif) : hyelor
127. tomber : viuyfpor
128. donner : tonor
129. tenir : joedor
130. serrer, presser : baeiynor (gloire à celui qui trouve la raison pour laquelle il y a c'est 4 voyelles consécutives !)
131. frotter : fosor
132. laver : svitor
133. essuyer : syalor
134. tirer : haeltor
135. pousser : boailor
136. jeter, lancer : fionor
137. lier : nuelor
138. coudre : zisor
139. compter : jaielor (elez (tiré de -e- -le- -ze- (0 1 2) est parfois utilisé mais ne peut être conjugué)
140. dire : galor
141. chanter : vialor
142. jouer (s'amuser) : hiakor
143. flotter : niomwiylor (dans l'eau), niomtrailor (léviter, flotter dans les airs)
144. couler (liquide) : wiylviuyfpor
145. geler : jlisor
146. gonfler (intransitif) : voylar (voylor pour "gonfler quelque chose")
147. soleil : klemam
148. lune : klejam
149. étoile : tiesam (en astronomie) ; koyebum (la forme
)
150. eau : blysam
151. pluie : siuham
152. rivière : logblysam (cours d'eau)
153. lac : blysamtei
154. mer : blysamlei
155. sel : jyisam
156. pierre : grykam
157. sable : biltam
158. poussière : weuojamnei
159. terre (sol) : gamam
160. nuage : kiartxibam
161. brouillard : kiartgamam
162. ciel : xibam
163. vent : fuiyvam, logdjealam (air qui se déplace)
164. neige : jlisblysamnei, siuhjlisam (pluie froide)
165. glace : jlisblysam
166. fumée : kiartfrasam (de feu), kiartgoaelam (chaude), kiartam (gaz, vapeur,...) (remarque, si vous voulez parler d'une fumées incolore, inodore, inaudible, sans goût et que l'on ne peut toucher, suffixe "um" et non "am")
167. feu : frasam
168. cendre : zaiwam, posfrasam (parfois prononcé "pozfrasam") (pos-fras-am : reste du feu)
169. brûler (intransitif) : frasar
170. route : fraham (chemin)
171. montagne : vilam
172. rouge : kaular (adj.), kaulam (nom)
173. vert : postrar (adj.), postram (nom)
174. jaune : viular (adj.), viulam (nom)
175. blanc : hyanar (adj.), hyanam (nom)
176. noir : bacar (adj.), bacam (nom)
177. nuit : klejon
178. jour : klekon (de 00H à 24H), klemon (jour sans la nuit)
179. an, année : kloublon
180. chaud (température) : goaelum
181. froid (température) : jlisum
182. plein : boielar
183. nouveau : tisar
184. vieux : glitar
185. bon : atelar (bien que l'adverbe "atel" est plus utilisé)
186. mauvais : juatelar (comme "atelar", l'adverbe "juatel" est plus utilisé)
187. pourri : zirnar (être champignon) ("weuojar" (sale) peu marché, juehurt(rih)ar (immangeable) ("rih", qui exprime la possibilité, est facultatif) aussi)
188. sale : weuojar
189. droit (rectiligne) : teasar (peu aussi vouloir dire lisse)
190. rond : hyelum
191. tranchant : sualsar (qui est arme blanche), sastarei (qui coupe) ("sastar" voulant dire "qui est coupé")
192. émoussé : jusualsar, jusastarei, hyelar, fiazar (doux)
193. lisse : teasar (si également rectiligne), zaovar
194. mouillé, humide : blysar
195. sec : jublysar
196. juste, correct : fa (oui), soelar
197. près : os' li
198. loin : os' lo
199. droite : os' ti
200. gauche : os' ru
201. à : az', ax', on', os', az' (un peu tordu de demander ça, "à" à tellement d'emploie en français!)
202. dans : os' ix
203. avec (ensemble) : os' abui
204. et : tae
205. si (condition) : ur'
206. parce que : ud'
207. nom : niumum
1. je : ev
2. tu, vous (formel) : ib
3. il, elle : uv
4. nous : eilv (=moi, toi et éventuellement d'autres personnes) / eulv (=moi et d'autres personne, mais pas toi)
5. vous (pluriel) : ilv (=uniquement les personnes présentes) / iulv (les personnes ici présentes et d'autres)
6. ils, elles : ulv
7. ceci, celui-ci : igry
8. cela, celui-là : etre
9. ici : on' etre
10. là : on' igry
11. qui : frewiv', frewak', frewat', frewaj', frewaz'
12. quoi : frewiv', frewak', frewat', frewaj', frewaz'
13. où : frewos'
14. quand : frewon'
15. comment : frewuf'
16. ne ... pas : jue-verbe
17. tout : geo ; tous : gea
18. beaucoup : hyaw
19. quelques : se dit pas, "sel" à la limite pour marquer le pluriel
20. peu : nin
21. autre : vasar
22. un : -le-
23. deux : -ze-
24. trois : -fe-
25. quatre : -ke-
26. cinq : -se- et ICI pour le reste
27. grand : hiawar
28. long : fiamar
29. large : hiawarvei
30. épais : riwar
31. lourd : bortar (et léger : slivar)
32. petit : ninar
33. court : binar
34. étroit : ninarvei
35. mince : letar
36. femme : manatam
37. homme (mâle adulte) : manotal
38. homme (être humain) : manal
39. enfant : plamal (fils/fille), djanmanal (jeune personne)
40. femme (épouse) : plastatal (pour insister sur le fait que c'est la femme, mais "plastal" suffit souvent)
41. mari : plastotal (pour insister sur le fait que c'est l'homme, mais "plastal" suffit souvent)
42. mère : plaratal
43. père : plarotal
44. animal : monam
45. poisson : flasam
46. oiseau : trailam
47. chien : fpamam
48. pou : kraram (il demande pou mais pas chat (milam)?!
)49. serpent : cisam
50. ver : jiutam
51. arbre : grainam
52. forêt : biuapam
53. bâton : tlistam
54. fruit : pisnam
55. graine : riolam
56. feuille (d'un végétal) : dlielam
57. racine : fliamam
58. écorce : siufam
59. fleur : jaolam
60. herbe : paltam
61. corde : ritlam
62. peau : taolam
63. viande : pramtam
64. sang : flintam
65. os : toekam
66. graisse : riðamlei
67. œuf : dlyaitam
68. corne : crinam
69. queue (d'un animal) : getam
70. plume (d'un oiseau) : sialfam
71. cheveux : sienam (pour un cheveu) ; sienil (pour les cheveux, la chevelure)
72. tête : jiolam
73. oreille : hioainam
74. œil : kilam
75. nez : sadam
76. bouche : baymam
77. dent : tlatam
78. langue (organe) : galam
79. ongle : ðlisam
80. pied : cadam
81. jambe : fiynam
82. genou : Ditfiynam
83. main : hilsam
84. aile : trailamlei (trailei dans certains textes poétiques)
85. ventre : nodam
86.
87. cou : tlikam
88. dos : nedailsam (ne-dails-am : arrière-tronc(anatomique)-am)
89. poitrine : kabiesam (ka-bies-am : devant-thorax-am)
90. cœur (organe) : taopam (la forme
et ses significations : layzum)91. foie : poaetam (ça fait vraiment partie des mots les plus courant dans les langues ?!)
92. boire : vagor
93. manger : hurtor
94. mordre : tlator
95. sucer : vyitor
96. cracher : kcapfor
97. vomir : bralor (vomir), juhutor (contraire-manger), logloghurtor (revenir-nouriture)
98. souffler : fauasor (idéalement prononcé avec une forte expiration au début)
99. respirer : haofor (pareil, mais inspiration au "ha" e expiration au "fo" (quite à ce que le "o" et le "r" s'entende très peu)) (inspirer : hiuamor (inspiration au début))
100. rire : hieidor
101. voir : kilor
102. entendre : hioainor
103. savoir : verbe-ki, kihor
104. penser : verbe-mi (croire),
105. sentir (odorat) : sador
106. craindre : raejt verbe-mi, raejtor (idée de mauvais pressentiment)
107. dormir : fiumor
108. vivre : delor
109. mourir : leanor, glajdelor (perdre vie)
110. tuer : mrayfor
111. se battre : paysor
112. chasser (le gibier) : foyefor (vous trouver ce mot et sa prononciation moche ?... pas plus que son sens !)
113. frapper : paysor (parce que quand on frappe, c'est que l'on se bat), paysorgei (si vraiment vous voulez parler du geste, mais paysor suffit pour 97.6% des cas)
114. couper : sastor
115. fendre : "Couper dans le sens de la longueur" : je veux bien croire que couper soit un des mots les plus répandu, mais pas un truc aussi précis que fendre... Bon ça devrait donner ça : fiamsastor (long-couper) (mais en Galum, ça ne serait utilisé que dans un cadre très formel et demandant des détails)
116. poignarder : sualsor (attaquer avec une arme blanche)
117. gratter : Wlisor (ongle-verbe)(se gratter) ; démanger : hiualtar
118. creuser : leosor
119. nager : wiylor (dans votre piscine ou même à la mère si vous ne faîtes que de petits aller retour) ; logwiylor (si vous vous déplacer en nageant (genre vous traverser la manche)ou plus généralement utiliser pour les poissons (je ne parle pas de ce qui sont dans votre aquarium...))
120. voler (dans l'air) : logtrailor (car il est rare de voler en surplace) ; trailor (si vraiment vous tenez à parler des oiseaux qui restent suspendu dans les airs pour "foyefor" ou pour traduire "planer")
121. marcher : logcador
122. venir : logor (la différence entre aller et venir se fera par le contexe et les compléments (surtout d'objet et de lieu))
123. s'étendre, être étendu : rianor (mettre à plat sur une grande surface), rianor (être à plat sur une grande surface)
124. s'asseoir, être assis : futor, futart
125. se lever, se tenir debout : tiuozor, tiuozar (se prononce plus généralement [tiuosar] mais ne s'écrit jamais avec un "s", bien que "tiuozar" se prononce bien [tiuozor])
126. tourner (intransitif) : hyelor
127. tomber : viuyfpor
128. donner : tonor
129. tenir : joedor
130. serrer, presser : baeiynor (gloire à celui qui trouve la raison pour laquelle il y a c'est 4 voyelles consécutives !)
131. frotter : fosor
132. laver : svitor
133. essuyer : syalor
134. tirer : haeltor
135. pousser : boailor
136. jeter, lancer : fionor
137. lier : nuelor
138. coudre : zisor
139. compter : jaielor (elez (tiré de -e- -le- -ze- (0 1 2) est parfois utilisé mais ne peut être conjugué)
140. dire : galor
141. chanter : vialor
142. jouer (s'amuser) : hiakor
143. flotter : niomwiylor (dans l'eau), niomtrailor (léviter, flotter dans les airs)
144. couler (liquide) : wiylviuyfpor
145. geler : jlisor
146. gonfler (intransitif) : voylar (voylor pour "gonfler quelque chose")
147. soleil : klemam
148. lune : klejam
149. étoile : tiesam (en astronomie) ; koyebum (la forme
)150. eau : blysam
151. pluie : siuham
152. rivière : logblysam (cours d'eau)
153. lac : blysamtei
154. mer : blysamlei
155. sel : jyisam
156. pierre : grykam
157. sable : biltam
158. poussière : weuojamnei
159. terre (sol) : gamam
160. nuage : kiartxibam
161. brouillard : kiartgamam
162. ciel : xibam
163. vent : fuiyvam, logdjealam (air qui se déplace)
164. neige : jlisblysamnei, siuhjlisam (pluie froide)
165. glace : jlisblysam
166. fumée : kiartfrasam (de feu), kiartgoaelam (chaude), kiartam (gaz, vapeur,...) (remarque, si vous voulez parler d'une fumées incolore, inodore, inaudible, sans goût et que l'on ne peut toucher, suffixe "um" et non "am")
167. feu : frasam
168. cendre : zaiwam, posfrasam (parfois prononcé "pozfrasam") (pos-fras-am : reste du feu)
169. brûler (intransitif) : frasar
170. route : fraham (chemin)
171. montagne : vilam
172. rouge : kaular (adj.), kaulam (nom)
173. vert : postrar (adj.), postram (nom)
174. jaune : viular (adj.), viulam (nom)
175. blanc : hyanar (adj.), hyanam (nom)
176. noir : bacar (adj.), bacam (nom)
177. nuit : klejon
178. jour : klekon (de 00H à 24H), klemon (jour sans la nuit)
179. an, année : kloublon
180. chaud (température) : goaelum
181. froid (température) : jlisum
182. plein : boielar
183. nouveau : tisar
184. vieux : glitar
185. bon : atelar (bien que l'adverbe "atel" est plus utilisé)
186. mauvais : juatelar (comme "atelar", l'adverbe "juatel" est plus utilisé)
187. pourri : zirnar (être champignon) ("weuojar" (sale) peu marché, juehurt(rih)ar (immangeable) ("rih", qui exprime la possibilité, est facultatif) aussi)
188. sale : weuojar
189. droit (rectiligne) : teasar (peu aussi vouloir dire lisse)
190. rond : hyelum
191. tranchant : sualsar (qui est arme blanche), sastarei (qui coupe) ("sastar" voulant dire "qui est coupé")
192. émoussé : jusualsar, jusastarei, hyelar, fiazar (doux)
193. lisse : teasar (si également rectiligne), zaovar
194. mouillé, humide : blysar
195. sec : jublysar
196. juste, correct : fa (oui), soelar
197. près : os' li
198. loin : os' lo
199. droite : os' ti
200. gauche : os' ru
201. à : az', ax', on', os', az' (un peu tordu de demander ça, "à" à tellement d'emploie en français!)
202. dans : os' ix
203. avec (ensemble) : os' abui
204. et : tae
205. si (condition) : ur'
206. parce que : ud'
207. nom : niumum
